北海的绿沙CCS项目将开始每年储存40万吨二氧化碳,到2030年将达到800万吨。
The Greensand CCS project in the North Sea will start storing 400,000 tonnes of CO2 yearly, scaling to 8 million by 2030.
由Ineos领导的Greensand碳捕获和储存项目即将在丹麦沿岸北海完成,
The Greensand carbon capture and storage project, led by Ineos, is nearing completion in the North Sea off Denmark’s coast, with operations set to begin soon.
它每年将在尼尼平台下的耗竭石油库储存40万吨二氧化碳,到2030年最终将达到800万吨。
It will store 400,000 tonnes of CO2 annually in a depleted oil reservoir beneath the Nini platform, eventually scaling to eight million tonnes by 2030.
该项目使用欧洲生物质发电厂的CO2,利用北海数十年石油和天然气活动产生的广泛地质数据。
The project uses CO2 from European biomass power plants and leverages the North Sea’s extensive geological data from decades of oil and gas activity.
欧盟的目标是,在挪威北极光等其他项目的支持下,到2030年每年储存5 000万吨。
The EU aims for 50 million tonnes of annual storage by 2030, supported by other projects like Norway’s Northern Lights.
尽管成本高,商业吸收有限,但CCS被认为对钢铁和水泥等非碳化工业至关重要,尽管环境团体警告说,CCS可能会推迟化石燃料的淘汰。
Despite high costs and limited commercial uptake, CCS is seen as crucial for decarbonizing industries like steel and cement, though environmental groups warn it may delay fossil fuel phaseouts.