Chhattisgarh的前Naxalites人正在接受职业培训,以便重新融入社会。
Former Naxalites in Chhattisgarh are getting vocational training to reintegrate into society.
在查蒂斯加尔的贾格达普尔,投降的纳萨尔人正在接受招待、旅馆管理和其他行业的职业培训,如管道、电气工程和裁缝,作为政府康复方案的一部分。
In Jagdalpur, Chhattisgarh, surrendered Naxalites are undergoing vocational training in hospitality, hotel management, and other trades like plumbing, electrical work, and tailoring as part of a government rehabilitation program.
该倡议由国家当局领导,并得到国家准则的支持,旨在通过技能发展和财政援助,使前毛派干部重新融入社会。
The initiative, led by state authorities and supported by national guidelines, aims to reintegrate former Maoist cadres into society through skill development and financial assistance.
Jagdalpur学院的受训人员正在获得实际经验,官员们强调该方案在促进长期自力更生和减少累犯方面的作用。
Trainees at Jagdalpur College are gaining practical experience, with officials emphasizing the program’s role in fostering long-term self-reliance and reducing recidivism.