中国选手周高和罗强在泰国的田径赛中排名第二和前十, 获得2026年UTMB决赛资格,
Chinese runners Zhou Kao and Luo Qiong placed second and top 10 in Thai trail races, qualifying for 2026 UTMB Finals with Outopia’s support.
两名中国选手周高(Zhou Kao)和罗庆(Luo Qong)在泰国清迈(Chiang Mai)的UTMB亚洲100K和20K/50K赛中取得了顶级成绩。
Two Chinese runners, Zhou Kao and Luo Qiong, achieved top results at the UTMB Asia 100K and 20K/50K races in Chiang Mai, Thailand.
Zhou在100K中排第二,而Luo在20K中排第二,在50K中排前十,获得了2026年UTMB决赛的资格。
Zhou finished second in the 100K, while Luo placed second in the 20K and top 10 in the 50K, earning qualification for the 2026 UTMB Finals.
这两位运动员在赛道经营品牌 " Outopia " (Outopia)的支持下,为该组织的成功提供了训练、装备和资金支持。
Both athletes, supported by trail running brand Outopia, credited the organization’s training, gear, and financial backing for their success.
这场活动还展示了Outopia通过一家弹出式商店和社区活动日益扩大的全球存在。
The event also showcased Outopia’s growing global presence through a pop-up store and community activities.