China Vanke正在等待债券持有人表决延长20亿元的偿还期限,如果被否决,可能出现违约。 China Vanke awaits a bondholder vote on extending a 2 billion yuan repayment deadline, with a default possible if rejected.

China Vanke正等待债券持有人表决,决定是否将20亿元债券偿还期限延长一年,并在2025年12月22日市场关闭后作出决定。 China Vanke is awaiting a bondholder vote on whether to extend a 2 billion yuan bond repayment deadline by a year, with a decision due after markets close on December 22, 2025. 该公司错过了12月15日的到期日,如果投票失败,将面临潜在的违约,这标志着中国当前财产危机的一个关键时刻。 The company, which missed the December 15 maturity date, faces potential default if the vote fails, marking a critical moment in China’s ongoing property crisis. 订正提案在事先否决后,提供支付利息和30天宽限期。 A revised proposal offers interest payments and a 30-day grace period, following a prior rejection. 信用评级机构已将Vanke降级为“C”,警告可能进一步恶化。 Credit ratings agencies have downgraded Vanke to “C,” warning of possible further deterioration. 结果可能会影响更广泛的政策反应,并表明北京如何管理房地产部门的系统性风险。 The outcome could influence broader policy responses and signal how Beijing manages systemic risks in the real estate sector.