今天,一项12亿美元的联邦计划启动,旨在将高速互联网扩展到农村地区,目标是到2027年将多达1 000万户家庭连接起来。
A $1.2 billion federal program launches today to expand high-speed internet to rural areas, aiming to connect up to 10 million households by 2027.
今天发起的一项新的联邦倡议旨在扩大全美国农村社区的宽带接入,拨出12亿美元资金用于改善基础设施和缩小数字鸿沟。
A new federal initiative launched today aims to expand broadband access to rural communities across the U.S., with $1.2 billion in funding allocated to improve infrastructure and reduce digital disparities.
该方案是更广泛的连通性平等和数字赋权倡议的一部分,将支持地方政府和私营供应商建设高速互联网网络。
The program, part of the broader Connectivity Equity and Digital Empowerment Initiative, will support local governments and private providers in building high-speed internet networks.
官方说,到2027年,这项努力可以连接多达1 000万个目前没有可靠互联网的家庭。
Officials say the effort could connect up to 10 million households currently without reliable internet by 2027.
推广工作立即开始,赠款申请现已开始。
The rollout begins immediately, with applications for grants now open.