澳大利亚零售商城市海滩因销售54K类带有危险纽扣电池的不安全产品,罚款14M美元。 Australian retailer City Beach fined $14M for selling 54K unsafe products with hazardous button batteries.

澳大利亚时装零售商城市海滩在2022年至2024年期间出售了54 000多件不符合要求的纽扣电池产品,包括玩具、钥匙环和Crocs配件,因此被处以1 400万美元的罚款。 Australian fashion retailer City Beach has been fined $14 million for selling over 54,000 products with non-compliant button batteries between 2022 and 2024, including toys, key rings, and Crocs accessories. 澳大利亚竞争和消费者委员会说,这些物品违反了安全标准,如果吞咽,5岁以下儿童有受伤或死亡的严重危险。 The Australian Competition and Consumer Commission said the items violated safety standards, posing serious risks of injury or death to children under five if swallowed. 这是ACCC针对违反按钮电池安全规定而专门提起的第一个法院案件。 This is the first court case brought by the ACCC specifically for button battery safety breaches. 公司现在必须支付罚款,执行遵纪守法方案,并开展召回运动。 The company must now pay the fine, implement a compliance program, and run a recall campaign. ACCC强调,这类失败将面临强有力的执法行动。 The ACCC emphasized that such failures will face strong enforcement actions.