由于高额投资和长期政策将全球经济中心向东转移,以中国为首的亚洲在生产力增长方面超过了欧洲。
Asia, led by China, surpasses Europe in productivity growth due to high investment and long-term policies, shifting the global economic center eastward.
以中国为首的亚洲在过去二十年中已成为全球生产力领先国家,中国的劳动生产率从2005年的170 % 升至2024年,远远超过欧洲。
Asia, led by China, has become the global productivity leader over the past two decades, with China’s labor productivity rising 170% from 2005 to 2024, far outpacing Europe.
主要欧洲经济体只取得了2%至14%的收益,反映了深刻的结构挑战,包括低投资、人口老龄化、高成本和监管负担。
Major European economies saw only 2% to 14% gains, reflecting deep structural challenges including low investment, aging populations, high costs, and regulatory burdens.
2024年经合组织的生产率平均增长率为0.6%,欧洲表现不佳。
OECD productivity growth averaged 0.6% in 2024, with Europe underperforming.
亚洲的崛起源于持续高额投资、现代基础设施、城市化以及长期教育和技术政策、赋予电动汽车、机器人、数字支付和5G领导地位。
Asia’s rise stems from sustained high investment, modern infrastructure, urbanization, and long-term policies in education and technology, enabling leadership in electric vehicles, robotics, digital payments, and 5G.
欧洲的停滞是结构性的,而不是周期性的,而全球经济中心正在向东转移。
Europe’s stagnation is structural, not cyclical, and the global economic center is shifting eastward.