在一次军事行动中,11月从尼日利亚一所学校带走的所有230名人质在2025年12月21日获释。
All 230 hostages taken from a Nigerian school in November were freed by Dec. 21, 2025, in a military operation.
在尼日利亚尼日尔州帕皮里圣玛丽天主教学校被绑架的所有230名儿童和工作人员在一次军事情报行动后全部被释放,最后一批130人于2025年12月21日获释。
All 230 children and staff abducted from St. Mary's Catholic School in Papiri, Niger State, Nigeria, have been released after a military-intelligence operation, with the final group of 130 freed on December 21, 2025.
这次袭击发生于11月21日,最初涉及300多人,50人逃跑,100人之前获救。
The attack, which occurred on November 21, initially involved over 300 people, with 50 escaping and 100 previously rescued.
政府确认没有人仍被关押,尽管有些报告对可能失踪的人表示关切。
The government confirmed no one remains in captivity, though some reports raised concerns about possible missing individuals.
该释放是在国家和国际关注周之后发布的,凸显了尼日利亚北部持续存在的安全挑战,在尼日利亚北部,武装团体经常以学校为目标。
The release follows weeks of national and international attention, highlighting ongoing security challenges in northern Nigeria, where armed groups frequently target schools.
此次行动的细节仍未披露,政府尚未确认是否支付了赎金。
The operation’s details remain undisclosed, and the government has not confirmed whether a ransom was paid.