尽管自动化趋势在不断增长,但银行仍保持稳定或不断增长的员工数量,人工智能在金融领域提高了效率,但却没有造成重大就业损失. AI is boosting efficiency in finance without causing major job losses, as banks maintain stable or growing staff despite automation trends.

尽管银行员工被裁员,但人工智能尚未导致金融业的重大失业,而减少主要是由于大流行后的过度雇佣和经济转变. Despite high-profile bank layoffs, AI is not yet causing major job losses in finance, with reductions mainly due to post-pandemic overhiring and economic shifts. 银行正在利用人工智能来提高效率,但不能在规模上取代工人,在主要机构中,人数保持稳定或略有上升。 Banks are using AI to boost efficiency but not replace workers at scale, and headcounts remain stable or slightly up at major institutions. 分析师Alexander Vasyrenko等专业人士正在通过掌握AI工具来调整,以加强他们的作用,而像Jamie Dimon这样的执行官则强调情感智能、沟通和批判性思维对于未来自动化事业的适应能力越来越重要。 Professionals like analyst Alexander Vasylenko are adapting by mastering AI tools to enhance their roles, while executives like Jamie Dimon stress the growing importance of emotional intelligence, communication, and critical thinking for career resilience in an automated future.