美国的一份报告说,阿富汗重建由于腐败、浪费和监督不力而失败,使2021年撤离后的大部分成果化为乌有。 A U.S. report says Afghanistan reconstruction failed due to corruption, waste, and poor oversight, undoing most gains after 2021 withdrawal.

一份新的美国政府报告得出结论说,阿富汗20年的重建努力耗资数千亿美元,但主要由于普遍的浪费、腐败和监督不力而失败。 A new U.S. government report concludes that two decades of reconstruction efforts in Afghanistan, costing hundreds of billions of dollars, largely failed due to widespread waste, corruption, and poor oversight. 虽然在教育和保健方面取得了一些进展,但大多数基础设施和治理项目没有产生持久结果,在2021年美国撤出后,取得的成果被逆转。 While some progress was made in education and healthcare, most infrastructure and governance projects did not deliver lasting results, and gains were reversed after the 2021 U.S. withdrawal. 管理不善、缺乏当地能力、优先事项改变等系统性问题破坏了这一努力,使改进的长期可持续性不确定。 Systemic issues including mismanagement, lack of local capacity, and shifting priorities undermined the effort, leaving the long-term sustainability of improvements uncertain.