英国驾驶员可能因冬季服装而面临最高5 000英镑的罚款,从而损害安全驾驶。 UK drivers may face fines up to £5,000 for winter clothing that impairs safe driving.

官员警告说,英国司机如果穿着手套,围巾,厚大衣,帽子或耳罩等冬季服装, 面临高达1000英的罚款和3个罚点的处罚, UK drivers face fines up to £1,000 and three penalty points for wearing winter clothing like gloves, scarves, thick coats, hats, or ear warmers if such items impair their ability to safely operate a vehicle, officials warn. 《公路法》第97条要求穿戴不干扰管制的衣物, 专家说大宗或限制性装备可能会减少控制、屏蔽视线或妨碍听到警笛。 Rule 97 of the Highway Code requires clothing that doesn’t interfere with controls, and experts say bulky or restrictive gear may reduce grip, block vision, or hinder hearing of sirens. 妨碍驾驶安全的物品虽然没有被彻底禁止,但根据《道路交通法》可视为危险物品,如果受到起诉,罚款可高达5 000英镑。 While not banned outright, items that obstruct driving safety could be deemed hazards under the Road Traffic Act, with fines rising to £5,000 if prosecuted. 当局敦促司机在更冷的几个月内驾驶前穿戴较轻的服装和暖暖车辆。 Authorities urge drivers to wear lighter clothing and warm vehicles before driving during colder months.