阿联酋将在2026年向苏丹提供1 500万美元的援助,用于住房、保健、保护和教育。 UAE to give $15M in aid to Sudan in 2026 for shelter, healthcare, protection, and education.

阿联酋同意从2026年1月1日起,通过难民署伙伴关系向苏丹提供人道主义援助1 500万美元,以支持流离失所者的住房、保健、保护和教育。 The UAE has agreed to provide $15 million in humanitarian aid to Sudan starting January 1, 2026, through a UNHCR partnership to support shelter, healthcare, protection, and education for displaced people. 这一捐款使阿联酋自冲突开始以来对苏丹的援助总额达到7.84亿美元,成为继美国之后第二大捐助国。 在过去的十年中,阿联酋向苏丹提供了42.4亿美元的援助,反映了其对人道主义努力和区域稳定的长期承诺。 This contribution brings the UAE’s total aid to Sudan since the conflict began to $784 million, making it the second-largest donor after the U.S. Over the past decade, the UAE has provided $4.24 billion in aid to Sudan, reflecting its long-standing commitment to humanitarian efforts and regional stability.