两人死于波兰铁路过境点的火车-汽车碰撞,那里的障碍物未能降低。
Two died in a train-car collision at a Polish railway crossing where barriers failed to lower.
星期天在波兰西南部Ziebice的铁路交叉口发生火车汽车碰撞,
Two people died in a train-car collision at a railway crossing in Ziebice, southwestern Poland, on Sunday.
汽车进入铁轨时,一辆客运列车驶近省道0号上一个装有障碍物的过境点。
The car entered the tracks as a passenger train approached at a barrier-equipped crossing on Provincial Road No.
385。
385.
火车乘客没有受伤,公路已经重新开通。
No train passengers were injured, and the road has reopened.
铁路服务暂时中断,并提供了替代运输。
Rail services were suspended temporarily, with replacement transport provided.
当局正在调查原因,包括审查监视录像,以确定是否适当地降低了障碍。
Authorities are investigating the cause, including reviewing surveillance footage to determine if barriers were properly lowered.