3名男子因在农村就业计划中的"1"诈骗而入狱;另外5人因单独强奸儿童案而被定罪。
Three men jailed for ₹1 crore fraud in rural jobs scheme; five others convicted in separate child rape case.
勒克瑙的CBI法院判处3人5年徒刑,其中包括Satyendra Singh Gangwar、Ashok Kumar Upadhyay和Raghunath Yadav, 并判处77 000新西兰先令,
A CBI court in Lucknow sentenced three individuals—Satyendra Singh Gangwar, Ashok Kumar Upadhyay, and Raghunath Yadav—to five years in prison and imposed a combined fine of ₹77,000 for their roles in a ₹1 crore fraud under the Sampurna Grameen Rozgar Yojna.
法院判定他们犯有作弊、伪造和破坏记录的罪行,包括挪用75.12万人民币现金和31.10万人民币粮食。
The court found them guilty of cheating, forgery, and destruction of records, including misappropriation of ₹75.12 lakh in cash and ₹31.10 lakh in food grains.
CBI于2008年从Ballia警察手中接管了该案,最初涉及135名被告,2010年提出指控。
The CBI took over the case in 2008 from Ballia police, initially involving 135 accused, and filed charges in 2010.
在另一起案件中,Bulandshahar一名特别法官在Allahabad高等法院下令进行CBI调查后,在一个儿童轮奸案中判定5人有罪,包括强奸、衣物和非法监禁等指控。
In a separate case, a Bulandshahr special judge convicted five people in a child gang rape case, including charges of rape, dacoity, and wrongful confinement, following a CBI probe ordered by the Allahabad High Court.