31名马来西亚人被假工作骗了,在被困在骗局中后从缅甸被遣返回国。
Thirty-one Malaysians, duped by fake jobs, were repatriated from Myanmar after being trapped in a scam ring.
31名马来西亚人被虚假的工作机会诱骗,在一次骗局中被拘留后,从缅甸Myawaddy被遣返回国。
Thirty-one Malaysians, lured by fake job offers, were repatriated from Myawaddy, Myanmar, after being detained in a scam operation.
经过马来西亚和泰国政府的外交努力,他们于2025年12月20日抵达马来西亚,并在泰国国家转案机制下获得释放。
They arrived in Malaysia on December 20, 2025, following diplomatic efforts involving the Malaysian and Thai governments, with release secured under Thailand’s National Referral Mechanism.
由于移民和法律问题,遣返工作推迟,但马来西亚各机构和驻曼谷和仰光使馆的领事支助和协调有助于他们安全返回。
The return was delayed due to immigration and legal issues, but consular support and coordination among Malaysian agencies and embassies in Bangkok and Yangon facilitated their safe return.
他们被移交给马来西亚皇家警察进行调查。
They were handed over to the Royal Malaysia Police for investigation.