新加坡将阻止41 800名没有资格的外国人从2026年1月起登机。
Singapore will block 41,800 ineligible foreigners from boarding flights starting Jan. 2026.
新加坡从2025年1月至11月拒绝41 800名外国人入境,促使2026年1月发布禁止入境指令。
Singapore denied entry to about 41,800 foreigners from January to November 2025, prompting the launch of a no-boarding directive in January 2026.
包括新加坡航空公司、阿联酋航空公司和Air Asia航空公司在内的航空公司将在登机前封锁无资格乘客,利用数据分析和预先旅客信息识别高风险旅行者,例如持有伪造证件或被禁止入境者。
Airlines including Singapore Airlines, Emirates, and AirAsia will block ineligible passengers before boarding, using data analytics and advance passenger information to identify high-risk travelers such as those with fraudulent documents or banned entries.
该系统由移民和检查站管理局管理,旨在减少对人工检查的依赖,并加强边境安全,这反映了美国和澳大利亚的类似方案。
The system, managed by the Immigration and Checkpoints Authority, aims to reduce reliance on manual checks and enhance border security, mirroring similar programs in the U.S. and Australia.