尽管2024年作出了承诺,但密歇根州的农村特朗普支持者仍面临经济困难,许多人为获得基本生活必需品而苦苦挣扎。 Rural Michigan Trump supporters face economic hardship despite 2024 promises, with many struggling to afford basics.

在密歇根州农村,一个食品储藏室的长线显示特朗普支持者的经济压力越来越大,尽管总统2024年承诺降低通胀。 In rural Michigan, long lines at a food pantry reveal growing economic strain among Trump supporters, despite the president’s 2024 promise to lower inflation. 包括工作家庭和退休人员在内的居民报告说,尽管11月全国通货膨胀率降至2.7%,但粮食、能源和保健费用仍然居高不下。 Residents, including working families and retirees, report ongoing struggles with high food, energy, and healthcare costs, even as national inflation eased to 2.7% in November. 虽然多数人仍指责前总统拜登(Biden)造成通货膨胀, 但接受调查的19名特朗普选民中有一半表示他们难以维持生计, 有些人警告说, 如果条件不改善, While most still blame former President Biden for inflation, half of 19 surveyed Trump voters say they’re having trouble making ends meet, and some warn they may reconsider their vote in 2026 if conditions don’t improve.