阿普罗维登斯警方的举报和社交媒体的报导导致布朗大学枪击案嫌疑人,目前联邦调查局正在调查此案。
A Providence police tip and social media post led to the suspect in the Brown University shooting, now under FBI investigation.
当普罗维登斯警方指认了一名名为"约翰"的证人时,布朗大学的枪击案调查出现了一个重大发展。 此人的举报和社交媒体职位帮助领导当局怀疑仍在调查中的Claudio Neves Valente。
A major development in the Brown University shooting investigation emerged when Providence police identified a witness known as "John," whose tip and a social media post helped lead authorities to suspect Claudio Neves Valente, who remains under investigation.
联邦调查局正在给情报提供奖励
The FBI is offering a reward for information.
与此同时,“北极光行动”在佛罗里达北部和邻近各州的协调努力下,夺回了43名濒危儿童,有些甚至年仅18个月,标志着该地区最成功的失踪儿童康复。
Meanwhile, Operation Northern Lights recovered 43 endangered children, some as young as 18 months, in a coordinated effort across Northern Florida and neighboring states, marking the region’s most successful missing child recovery.
另外,Bowen Yang在《周六夜现场》七季后告别,Gisele Bündchen在佛罗里达的私人仪式上与巴西商人Joaquim Valente结婚。
In other news, Bowen Yang said farewell to "Saturday Night Live" after seven seasons, and Gisele Bündchen married Brazilian businessman Joaquim Valente in a private Florida ceremony.
此外,一名Bexar县警长的下士因家庭暴力罪名被捕,美国-墨西哥边界过境点延长了管理假日旅行的时间。
Additionally, a Bexar County sheriff’s corporal was arrested on domestic violence charges, and U.S.-Mexico border crossings are extending hours to manage holiday travel.