巴基斯坦查谟和克什米尔大学面临1 000万美元的预算短缺,由于资金不足和管理不当,业务受到威胁。
Pakistan's Jammu and Kashmir university faces a $10 million budget shortfall, threatening operations amid underfunding and mismanagement.
巴基斯坦占领的查谟和克什米尔大学面临创纪录的13亿巴基斯坦克朗的预算赤字,其驱动因素是退休金费用飞涨、政府资金停滞和通货膨胀。
The University of Pakistan-occupied Jammu and Kashmir faces a record 1.3 billion PKR budget deficit, driven by soaring pension costs, stagnant government funding, and inflation.
该机构成立于1980年,在建立三所独立大学之后,在保留了长期债务后,现在很难支付基本费用。
The institution, established in 1980, now struggles to cover basic expenses after retaining long-term liabilities following the creation of three independent universities.
2025-26财政年度的预计收入远远低于费用,具有威胁性。
Projected income for FY2025-26 falls far short of costs, threatening operations.
更广泛的系统性问题——资金不足、课程过时、教师短缺和资源有限——由于供资延迟和管理不善,影响教育质量和学生成果。
Broader systemic issues—underfunding, outdated curricula, teacher shortages, and limited resources—persist due to delayed funding and mismanagement, undermining educational quality and student outcomes.