新西兰在2025年通过了创纪录数量的法律,反对党议员主导辩论和公众参与。
New Zealand passed a record number of laws in 2025, with opposition MPs dominating debate and public engagement soaring.
新西兰2025年议会年结束,通过的法律数量创历史新高,超过了上届多党多数党政府的完整任期总数。
New Zealand's 2025 parliamentary year ended with a record number of laws passed, surpassing previous MMP governments' totals in a full term.
Green MP Lawrence Xu-Nan带头发表396篇演讲,
Green MP Lawrence Xu-Nan led in speaking appearances with 396, and word count with about 194,000 words, despite joining mid-year.
最健谈的十位议员全来自反对派,他们用冗长演讲审查快速法案。
The top ten most talkative MPs were all from the opposition, using extended speeches to scrutinize fast-tracked bills.
政府支持者很少说话,而Chris Bishop等部长则非常活跃。
Government backbenchers spoke infrequently, while ministers like Chris Bishop were highly active.
议会有创记录的公众参与,有122 000多名访客和600 000份书面呈件。
Parliament saw record public engagement, with over 122,000 visitors and 600,000 written submissions.
蜂巢的食堂卖出了6万个热饮品,酒吧也搬到了议会大.
The Beehive’s cafeteria sold 60,000 hot drinks, and the in-house bar relocated to Parliament House.