新罕布什尔警告不要喂鹿以防止对野生生物、人类和生态系统造成伤害。 New Hampshire warns against feeding deer to prevent harm to wildlife, people, and ecosystems.

野生生物官员不鼓励在新罕布什尔喂养鹿,因为鹿和人都有风险。 Feeding deer in New Hampshire is discouraged by wildlife officials due to risks to both deer and people. 它可能导致鹿依赖人类食物,改变自然行为,增加发生车辆碰撞的可能性。 It can lead to deer becoming dependent on human food, altering natural behaviors and increasing the likelihood of vehicle collisions. 过量喂养可能导致因饮食不当引起的健康问题,并在集中人口中传播疾病。 Overfeeding may cause health issues from improper diets and spread disease in concentrated populations. 供餐还吸引掠食动物和其他野生动物,造成不安全的情况。 Feeding also attracts predators and other wildlife, creating unsafe situations. 官方敦促居民从远处观察鹿群, 让他们自然觅食, 以支持更健康的生态系统和社区安全。 Officials urge residents to observe deer from a distance and allow them to forage naturally to support healthier ecosystems and community safety.