一名男子在新加坡因在教堂的假炸弹恐吓被捕,但装置是假的,没有人受伤。
A man was arrested in Singapore for a false bomb scare at a church, but the device was fake and no one was hurt.
一名26岁的教会志愿者于2025年12月21日在新加坡被捕, 因为他在Bukit Timah的圣约瑟夫教堂发现一个类似简易爆炸装置的可疑物品。
A 26-year-old church volunteer was arrested in Singapore on December 21, 2025, after finding a suspicious item resembling an improvised explosive device at St Joseph’s Church in Bukit Timah.
警察撤离了教堂,启动了苏丹武装部队的CBRE部队,并控制了该地区。
Police evacuated the church, activated the SAF’s CBRE unit, and secured the area.
该物体后来被确认为三个纸板卷和没有炸药的电线,没有构成威胁。
The object, later confirmed to be three cardboard rolls and wires with no explosives, posed no threat.
操作于下午5时结束,无人受伤。
Operations concluded by 5 p.m., with no injuries.
弥撒被取消,集合人员前往附近的教堂。
Masses were canceled, and congregants directed to nearby churches.
当局赞扬了协调反应,注意到在2024年11月刺杀该教堂的牧师之后发生的事件,这与恐怖主义无关。
Authorities praised the coordinated response, noting the incident followed a November 2024 stabbing of the church’s priest, which was not terrorism-related.
调查在继续。
Investigations continue.