马克龙访问阿布扎比,加强法国和阿联在安全,能源和毒品贩运方面的关系.
Macron visits Abu Dhabi, boosting France-UAE ties on security, energy, and drug trafficking.
法国总统埃马纽埃尔·麦克隆抵达阿布扎比进行工作访问,在扎耶德国家博物馆会见了阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬,以加强双边关系。
French President Emmanuel Macron arrived in Abu Dhabi for a working visit, meeting UAE President Mohamed bin Zayed Al Nahyan at the Zayed National Museum to strengthen bilateral ties.
领导人讨论了在安全、国防、可再生能源、技术和可持续性方面的合作,法国敦促阿联酋支持打击贩毒和寻求引渡嫌疑人。
The leaders discussed cooperation in security, defense, renewable energy, technology, and sustainability, with France urging UAE support in combating drug trafficking and seeking extradition of suspects.
阿联酋王储谢赫·哈立德·本·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬对由高级部长陪同的Macron表示欢迎。
Macron, accompanied by senior ministers, was welcomed by UAE Crown Prince Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan.
此次访问突显了法国为深化区域伙伴关系以应对包括毒品网络和区域安全挑战在内的跨国威胁所作的努力。
The visit highlights France’s efforts to deepen regional partnerships to address transnational threats, including drug networks and regional security challenges.