Lookout Pass Ski地区12月21日重新开放,由于天气恶劣,关闭后电梯有限。
Lookout Pass Ski Area reopens Dec. 21 with limited lifts after closing due to severe weather.
爱达荷州穆兰的Lookout Pass滑雪场将于2025年12月21日星期日重新开放,第一和第四座滑雪椅将于上午9点至下午4点运行.
Lookout Pass Ski Area in Mullan, Idaho, is reopening on Sunday, December 21, 2025, with Chairs 1 and 4 operating from 9 a.m. to 4 p.m.
该度假胜地因近乎历史的降雨量和高风而关闭,正在提供折扣的电梯票,以鼓励早季访问。
The resort, closed due to near-historic rainfall and high winds, is offering discounted lift tickets to encourage early-season visits.
由于条件的改善而恢复了有限作业,尽管只有部分山区可以进入。
Limited operations resume as improved conditions allow, though only a portion of the mountain is accessible.
自12月21日起,来访者可亲自购买机票,日后可预约。
Visitors can purchase tickets in person starting December 21, with reservations available later.
度假村感谢社区在恢复期间给予的支持。
The resort thanked the community for support during recovery.