喀拉拉高等法院宣布Sabarimala机场土地征用无效,要求进行新的最低土地评估。 Kerala High Court voids Sabarimala airport land acquisition, demands new minimum land assessment.

喀拉拉高等法院宣布拟议的Sabarimala绿地机场的土地购置程序无效,裁定国家未能适当确定2013年《土地购置法》所需的最低土地。 The Kerala High Court has invalidated the land acquisition process for the proposed Sabarimala greenfield airport, ruling the state failed to properly determine the minimum land needed under the 2013 Land Acquisition Act. 法院认定政府的评估有缺陷, 以“最明显地不运用思想”为由, 并否定了社会影响评估、专家评估、批准及通知。 The court found the government's assessment flawed, citing "manifest non-application of mind," and nullified the Social Impact Assessment, expert appraisal, approval, and notification. 国家现在必须重新启动这一进程,进行新的评估,仅侧重于所需的最低限度土地,然后进行新的专家审查和政府重新考虑。 The state must now restart the process with a fresh assessment focused solely on the bare minimum land required, followed by a new expert review and government reconsideration. 法院强调,未来基础设施项目需要技术专长。 The court emphasized the need for technical expertise in future infrastructure projects. Ayana慈善信托基金和Siny Punnoose博士的请愿对多个步骤提出了质疑,但有关欺诈的指控没有得到裁决。 The petition by Ayana Charitable Trust and Dr. Siny Punnoose challenged multiple steps, but allegations of fraud were not ruled on. 项目的未来取决于能否遵守法院的指示。 The project's future depends on compliance with the court’s directive.