印度铁路公司从2025年12月26日起将长途火车票价提高1-2比索/公里,以支付不断上涨的费用。
Indian Railways to raise long-distance train fares by 1–2 paise/km from Dec 26, 2025, to cover rising costs.
自2025年12月26日起,印度铁路将提高215公里长长的长途旅行的票价,每公里增加1至2便士,视等级而定,增加收入约600卢比。
Indian Railways will raise fares for long-distance journeys over 215 km starting December 26, 2025, with increases of 1 to 2 paise per kilometer depending on class, generating about Rs 600 crore in additional revenue.
这一变化影响到邮递和快递列车的非AC和AC教练,在500公里的非AC旅行中增加了10卢比,但郊区服务、每月季票和215公里以下的旅行保持不变。
The change affects non-AC and AC coaches on Mail and Express trains, adding Rs 10 for a 500 km non-AC trip, but suburban services, monthly season tickets, and trips under 215 km remain unchanged.
此举旨在抵消不断增加的业务费用,包括人力和养恤金支出,同时支持基础设施的扩大和安全改进。
The move aims to offset rising operational costs, including manpower and pension expenses, while supporting infrastructure expansion and safety improvements.