印度和荷兰在Lothal海洋博物馆的伙伴分享遗产专门知识和促进文化旅游。
India and the Netherlands partner on Lothal’s maritime museum to share heritage expertise and boost cultural tourism.
印度和荷兰签署了《谅解备忘录》,就古吉拉特邦Lothal的国家海洋遗产综合体(NMHC)进行合作,并将其与阿姆斯特丹的国家海洋博物馆联系起来。
India and the Netherlands have signed a Memorandum of Understanding to collaborate on the National Maritime Heritage Complex (NMHC) in Lothal, Gujarat, linking it with the National Maritime Museum in Amsterdam.
该协议由印度外交部长S. Jaishankar和荷兰外交部长David van Weel签署,旨在分享博物馆设计、整理和保护方面的专门知识,支持联合展览和研究,加强公众宣传。
The agreement, signed by Indian External Affairs Minister S. Jaishankar and Dutch Foreign Minister David van Weel, aims to share expertise in museum design, curation, and conservation, support joint exhibitions and research, and enhance public outreach.
NMHC将突出印度长达4500年的海洋历史,促进包容性教育和旅游业,并确保贫困社区的无障碍环境。
The NMHC will highlight India’s 4,500-year maritime history, promote inclusive education and tourism, and ensure accessibility for underprivileged communities.
这一伙伴关系还与航运、港口发展和绿色航运举措方面的更广泛合作相一致。
The partnership also aligns with broader cooperation in shipping, port development, and green shipping initiatives.