H5N1 禽流感在英国的鸡群中得到证实;建立了围捕和隔离区。 H5N1 avian flu confirmed in UK chicken flocks; culling and containment zones established.

2025年12月20日,在牛津郡比塞斯特一家后院养鸡群和诺福克Dereham附近的一家商业养鸡群中,证实H5N1型高致病禽流感爆发。 A highly pathogenic avian influenza H5N1 outbreak has been confirmed in a backyard chicken flock in Bicester, Oxfordshire, and a commercial flock near Dereham, Norfolk, both on December 20, 2025. 对此,当局设立了监测、保护和监视区,并命令人道地捕捉受影响的家禽。 In response, authorities have established monitoring, protection, and surveillance zones and ordered the humane culling of affected poultry. 没有报告任何人类病例,公共卫生风险仍然较低。 No human cases have been reported, and the public health risk remains low. 这些行动是目前为在联合王国各地遏制该病毒所作努力的一部分。 These actions are part of ongoing efforts to contain the virus across the UK.