全球肾上腺病毒激增造成类似流感的症状,没有具体的治疗方法。
A global adenovirus surge causes flu-like symptoms, with no specific treatment available.
全球甲状腺病毒病例激增,引起公共卫生关切,其症状类似流感或COVID-19,包括疲劳症、喉咙疼痛、发烧和呼吸系统问题。
A global surge in adenovirus cases is raising public health concerns, with symptoms resembling the flu or COVID-19, including fatigue, sore throat, fever, and respiratory issues.
包括Jefferson Health的Eric Sachinwalfa博士在内的专家指出,病毒比其他呼吸道病原体更具抗体性,在表面存活的时间更长,并抵制普通消毒剂和肥皂。
Experts, including Dr. Eric Sachinwalla of Jefferson Health, note the virus is more resilient than other respiratory pathogens, surviving longer on surfaces and resisting common disinfectants and soap.
虽然大多数案件是轻度的,但弱势人口面临的风险较高。
While most cases are mild, vulnerable populations face higher risks.
没有具体的治疗方法,因此护理的重点是症状管理。
There is no specific treatment, so care focuses on symptom management.
卫生官员敦促改善卫生,在拥挤的地方谨慎行事,就严重或长期的症状寻求医疗咨询。
Health officials urge improved hygiene, caution in crowded spaces, and seeking medical advice for severe or prolonged symptoms.