14人死于两起与超速有关的尼日利亚公共汽车撞车事件。
Fourteen killed in two Nigerian bus crashes linked to speeding, officials say.
尼日利亚在星期五和星期一发生两起致命撞车事故,造成14人死亡,4人受伤。
Two fatal crashes in Nigeria on Friday and Monday resulted in 14 deaths and four injuries.
星期五晚上,一辆18座客车与一辆固定卡车在科吉州的Ejule-Enugu高速公路上相撞,造成12人死亡,其中包括一名儿童,而FRSC称该车超速。
On Friday night, an 18-seater bus collided with a stationary truck on the Ejule–Enugu highway in Kogi State, killing 12, including a child, with the FRSC citing overspeeding.
另有2人受伤并接受治疗。
Two others were injured and treated.
星期一早些时候,拉各斯发生两次撞车事故,造成2人死亡,2人受伤,其中一次在奥特多拉桥发生高速碰撞,另一次在大陆三桥发生。
Earlier Monday, two crashes in Lagos killed two and injured two, with one involving a high-speed collision on the Otedola Bridge and another on the Third Mainland Bridge.
LASTMA谴责鲁莽驾驶,并敦促更严格地遵守交通规则,以防止今后发生悲剧。
LASTMA condemned reckless driving and urged stricter adherence to traffic rules to prevent future tragedies.