Fort Lauderdale和Charlotte于12月27日举办自由Kwanzaa活动, 通过文化活动和社区方案庆祝非洲遗产和自决。
Fort Lauderdale and Charlotte host free Kwanzaa events on December 27, celebrating African heritage and self-determination with cultural activities and community programs.
12月27日,位于劳德代尔堡的非裔美国人研究图书馆和文化中心主办其2025年Kwanzaa庆祝活动,活动包括文化活动、关于在非洲投资、心理健康、青年区和强调黑人企业的市场等主题的讲习班。
The African American Research Library and Cultural Center in Fort Lauderdale hosts its 2025 Kwanzaa celebration on December 27, featuring cultural activities, workshops on topics like investing in Africa and mental health, a youth zone, and a marketplace highlighting Black-owned businesses.
该活动以自决为中心,包括为当地领导人颁发的Nguzo Saba奖,可免费登记。
The event, centered on self-determination, includes the Nguzo Saba Awards for local leaders and is free with registration.
同时,夏洛特的Harvey B. Gantt中心也在同一天举办自己的Kwanzaa活动,强调以市场、艺术、音乐和家庭活动实现自决。
Meanwhile, the Harvey B. Gantt Center in Charlotte holds its own Kwanzaa event on the same day, emphasizing self-determination with a marketplace, arts, music, and family activities.
两项活动都庆祝非洲和非洲民的遗产,促进社区赋权,并鼓励全年参与Kwanzaa的原则.
Both events celebrate African and African diasporic heritage, promote community empowerment, and encourage year-round engagement with Kwanzaa’s principles.