佛罗里达州在十年内恢复了第一次全州的黑熊狩猎活动,尽管中点没有公布任何公众杀戮数据。
Florida resumed its first statewide black bear hunt in 10 years, with no public kill data released despite midpoint.
佛罗里达州已恢复了十年来第一次全州的黑熊捕猎活动, 尽管猎杀活动处于中点,
Florida has resumed its first statewide black bear hunt in a decade, with no public data released on kills despite the hunt’s midpoint.
与2015年不同的是,今年的狩猎活动使用电话程序进行报道,而不是公开报到,而FWC没有分享收成数字,也没有回应媒体的要求。
Unlike 2015, this year’s hunt uses a phone app for reporting instead of public check-ins, and the FWC has not shared harvest numbers or responded to media requests.
根据州野生动物官员关于稳定熊种群和科学管理的要求,在四个区进行狩猎,许可证限为172份。
The hunt, limited to 172 permits across four zones, is being conducted under state wildlife officials’ claim of stable bear populations and scientific management.
批评者指责DeSantis行政当局和FWC保守秘密,将猎杀政治化,而支持者则将猎杀作为减少人类冲突和资金保护的必要科学工具加以维护。
Critics accuse the DeSantis administration and FWC of secrecy and politicizing the hunt, while supporters defend it as a necessary, science-based tool to reduce human-bear conflicts and fund conservation.