欧盟赞扬巴基斯坦在人权方面取得的进展,并通过贸易和水交易加强了联系。
The EU praised Pakistan’s human rights progress and strengthened ties through trade and water deals.
欧盟欢迎巴基斯坦在2025年12月17日在布鲁塞尔举行的欧盟-巴基斯坦联合委员会第15次会议期间在人权改革方面取得的进展,包括死刑改革和少数人权利,同时敦促就媒体自由、司法独立和强迫失踪问题采取行动。
The EU welcomed Pakistan’s progress on human rights reforms, including death penalty reforms and minority rights, during the 15th EU-Pakistan Joint Commission meeting in Brussels, December 17, 2025, while urging action on media freedom, judicial independence, and enforced disappearances.
欧盟重申支持巴基斯坦促进出口的普惠制+贸易地位,并签署了自2015年以来的第一项水部门融资协议。
The EU reaffirmed support for Pakistan’s GSP+ trade status, which boosts exports, and signed its first water sector financing deal since 2015.
双方讨论了阿富汗和《印度河水域条约》等区域问题,同意举行2026年商业论坛,并优先在绿色增长、教育和移徙方面开展合作。
Both sides discussed regional issues like Afghanistan and the Indus Waters Treaty, agreed to a 2026 business forum, and prioritized cooperation in green growth, education, and migration.