冷波和雾干扰印度北部的旅行和仪式,影响飞行和可见度。
Cold wave and fog disrupt travel and rituals in northern India, affecting flights and visibility.
在瓦拉纳西(Varanasi)的献身者们勇敢地面对低至9摄氏度的寒温,举行仪式,在恒加河(特别是达沙什瓦迈德加特(Dashashwamedh Ghat))进行圣水浸泡,
Devotees in Varanasi braved cold temperatures as low as 9°C to perform rituals and take a holy dip in the Ganga River, particularly at Dashashwamedh Ghat, amid a persistent cold wave.
高雾和低温(在Ayodhya为低至8°C,在Prayanagraj为低至11°C)扰乱了旅行,导致马哈里什·瓦尔米基国际机场的2个商业航班因可见度差而被取消。
Dense fog and low temperatures, down to 8°C in Ayodhya and 11°C in Prayagraj, disrupted travel, leading to the cancellation of two commercial flights at Maharishi Valmiki International Airport due to poor visibility.
雾也模糊了阿格拉的Taj Mahal等地标, 影响印度北部其他几座城市, 引起印度气象部的警告。
The fog also obscured landmarks like the Taj Mahal in Agra and affected several other northern Indian cities, prompting warnings from the India Meteorological Department.