中国企业推动埃及在苏伊士运河区出口制造业增长,推动 " 带 " 、 " 道路 " 和 " 2030年愿景 " 下的工业化。
Chinese firms drive Egypt’s export manufacturing growth in the Suez Canal Zone, boosting industrialization under Belt and Road and Vision 2030.
中国投资加速了埃及从贸易依赖向出口导向制造业的转型,中国企业在三年半的时间里占苏伊士运河经济区116亿美元投资的一半。
Chinese investments are accelerating Egypt’s transition from trade dependence to export-oriented manufacturing, with Chinese firms accounting for about half of the $11.6 billion in investments in the Suez Canal Economic Zone over three and a half years.
Jushi、Haier和Midea等公司在玻璃器械、微型纤维、纺织品和电器方面的主要项目正在提高工业能力。
Major projects in glassware, microfibers, textiles, and appliances by companies like Jushi, Haier, and Midea are boosting industrial capacity.
这一增长使埃及的2030年愿景与中国的 " 带和道路倡议 " 相一致,利用埃及的战略位置、贸易协定和劳动力成本。
This growth aligns Egypt’s Vision 2030 with China’s Belt and Road Initiative, leveraging Egypt’s strategic location, trade agreements, and labor costs.
专家们认为伙伴关系是区域一体化和长期工业本地化的关键,在全球供应链转变中有可能吸引更广泛的亚洲投资。
Experts see the partnership as key to regional integration and long-term industrial localization, with potential to attract broader Asian investment amid global supply chain shifts.