在南加利福尼亚州,由于快速协调的团伙从卡车上偷盗高价值货物,货物盗窃事件正在上升。
Cargo thefts in Southern California are rising, driven by fast, coordinated rings stealing high-value goods from trucks.
南加州的抢货事件激增, 有组织的犯罪团伙利用快速移动策略 窃取高价值货物。
Cargo thefts in Southern California have surged, with organized criminal rings exploiting fast-moving tactics to steal high-value shipments.
据当局报告,主要公路上针对卡车的事件急剧增加,往往涉及几分钟内发生的协同盗窃事件。
Authorities report a sharp increase in incidents targeting trucks on major highways, often involving coordinated thefts that occur within minutes.
被盗货物,包括电子产品、药品和汽车零件,通过非法网络迅速转售。
The stolen goods, including electronics, pharmaceuticals, and automotive parts, are quickly resold through illicit networks.
各司法管辖区的执法机构正在合作打击这一趋势,并提到需要加强监测和机构间协调。
Law enforcement agencies are collaborating across jurisdictions to combat the trend, citing the need for enhanced surveillance and interagency coordination.