从2025年12月7日到2026年1月3日,CARE提供10X的一次性在线捐款,以支持全球人道主义援助。
CARE is offering a 10X match on one-time online donations from Dec 7, 2025, to Jan 3, 2026, up to $5M, to support global humanitarian aid.
2025年12月7日至2026年1月3日期间,CARE开展了一项有限时间运动,提供10X匹配的一次性在线捐款,以促进对全球人道主义努力的支持,金额高达500万美元。
CARE is running a limited-time campaign offering a 10X match on one-time online donations made between December 7, 2025, and January 3, 2026, up to $5 million, to boost support for global humanitarian efforts.
本组织向诸如加沙、乌克兰和苏丹等受冲突影响地区提供紧急粮食、住所、保健用品和长期援助,在这些地区,儿童面临饥饿和流离失所。
The organization delivers emergency food, shelter, health supplies, and long-term aid in conflict-affected regions like Gaza, Ukraine, and Sudan, where children face hunger and displacement.
援外社97%的工作人员居住在他们服务的国家,90%以上的资金直接用于方案,因此,援外社强调快速反应和可持续影响。
With 97% of staff based in the countries they serve and over 90% of funds going directly to programs, CARE emphasizes rapid response and sustainable impact.
捐款可以减税,虽然匹配仅适用于窗口期间的一次性在线礼品,但所有捐款都支持挽救生命的工作。
Donations are tax-deductible, and while the match applies only to one-time online gifts during the window, all contributions support lifesaving work.
雇主可以提供匹配的礼品,捐助者可以选择不提供更新。
Employers may offer matching gifts, and donors can opt out of updates.