澳大利亚在周年纪念日静默悼念和悼念Bondi袭击受害者。
Australia mourns Bondi attack victims with silence and tributes on anniversary.
澳大利亚人默哀一分钟,悼念最近在邦迪发生的恐怖袭击的受害者,在纪念周年时庄严悼念和悼念该地。
Australians observed a moment of silence to honor the victims of a recent terror attack in Bondi, marking the anniversary with solemn remembrance and tributes at the site.
这次袭击发生在2024年后期,造成多人死亡、多人受伤,促使全国进行反思,并再次呼吁团结和复原力。
The attack, which occurred in late 2024, resulted in multiple fatalities and injured several others, prompting national reflection and renewed calls for unity and resilience.
官员和社区成员聚集一堂表示敬意,强调这场悲剧对当地和全国心理的持久影响。
Officials and community members gathered to pay respects, emphasizing the enduring impact of the tragedy on the local and national psyche.