艾伯塔省将戒毒治疗法院扩大到7个城市,提供4M美元,为非暴力罪犯提供康复而不是监狱。
Alberta expands drug treatment court to seven cities with $4M, offering non-violent offenders rehab instead of jail.
艾伯塔省已将其2005年启动的戒毒法庭方案扩大到包括卡尔加里和埃德蒙顿在内的七个城市,2025年提供了400万美元的资金。
Alberta has expanded its drug treatment court program, launched in 2005, to seven cities including Calgary and Edmonton, with $4 million in 2025 funding.
这项由法院监督的免费方案为非暴力毒品罪犯提供一至两年监禁的替代措施,要求参与者认罪、定期进行毒品测试、参加每周一次的法院听证会、获得住房、就业、心理健康和同侪辅导方面的支助。
The free, court-supervised program offers a one- to two-year alternative to incarceration for non-violent drug offenders, requiring participants to plead guilty, undergo regular drug testing, attend weekly court hearings, and access support in housing, employment, mental health, and peer mentoring.
参与者每月完成约100小时的社区服务,并接受进展监测。
Participants complete about 100 hours of community service monthly and are monitored for progress.
该举措由Incompass实施,旨在减少累犯和释放司法资源,70%的毕业生不再犯罪。
The initiative, run by enCompass, aims to reduce recidivism and free up justice resources, with 70% of graduates not reoffending.