威斯康星州促进冬季旅游, 突出滑雪、雪地运动和节日, 以刺激经济增长。
Wisconsin boosts winter tourism, highlighting skiing, snowmobiling, and festivals to drive economic growth.
威斯康星州旅游官员将冬季作为主要的经济驱动力加以宣传,指出冬季每年产生数十亿年的收入,并支助全国范围内的企业、度假胜地和社区。
Wisconsin tourism officials are promoting winter as a major economic driver, noting it generates billions in annual revenue and supports businesses, resorts, and communities statewide.
Anne Sayers秘书强调冬季活动,如滑雪、雪流、冰钓和节日等,是吸引全国各地游客的主要景点。
Secretary Anne Sayers emphasized winter activities like skiing, snowmobiling, ice fishing, and festivals as key attractions drawing visitors from across the country.
国家正在积极推销冬季风景和户外娱乐机会,以便在寒冷的几个月里促进旅行和维持当地经济。
The state is actively marketing its winter landscapes and outdoor recreation opportunities to boost travel and sustain local economies during colder months.