一场冬季风暴在俄勒冈州造成洪水和死亡,引发了紧急情况和公路封锁。 A winter storm caused flooding and a death in Oregon, prompting emergencies and highway closures.

一场冬季风暴给俄勒冈州部分地区带来了大雨和洪水,引发了紧急反应和高速公路封锁,但预测者预测周六的大学足球比赛可能避免最坏的雨,雨雨量可能但不确定。 A winter storm brought heavy rain and flooding to parts of Oregon, prompting emergency responses and highway closures, but forecasters predict Saturday’s college football game may avoid the worst rain, with showers possible but not certain. 在暴风雨肆虐的本顿州和莱恩州,恢复工作仍在继续,而当地的活动,如天使树礼品活动以及假日慈善活动支持社区。 Recovery efforts continue in Benton and Lane Counties amid storm damage, while local events like the Angel Tree gift drive and a holiday charity event support communities. 一名男子溺死在洪水中,一名电源调适器造成房屋火灾,据报发生了数起事件,包括一名失猎者和一只被困猫。 A man drowned in flooded waters, a house fire was caused by a power adapter, and several incidents including a lost hunter and a stranded cat were reported.