美国在叙利亚发动了100多次空袭,目标是伊拉克和沙姆伊斯兰国场址,这次伏击造成两名美国士兵和一名平民死亡。 The U.S. launched over 100 airstrikes in Syria targeting ISIS sites after an ambush killed two U.S. soldiers and a civilian.

美国于2025年12月19日对叙利亚进行了大规模空袭,针对70多个伊斯兰国地点进行了空袭,以回应伏击造成两名美国士兵和一名平民翻译死亡的事件。 The U.S. conducted large-scale airstrikes in Syria on December 19, 2025, targeting over 70 Islamic State sites in response to an ambush that killed two U.S. soldiers and a civilian interpreter. 这项行动由唐纳德·特朗普总统授权,涉及100多架精密弹药和飞机,包括F-15型、A-10型、Apache型和HEMARS型飞机,并得到约旦喷气式飞机的支持。 The operation, authorized by President Donald Trump, involved more than 100 precision munitions and aircraft including F-15s, A-10s, Apaches, and HIMARS, with support from Jordanian jets. 目标在叙利亚中部地区,包括Deir ez-Zor、Raqqa和Palmyra附近。 Targets were in central Syria, including Deir ez-Zor, Raqqa, and near Palmyra. 国防部长Pete Hegseth将罢工称为问责宣言, 誓言为未来攻击行为 带来严重后果。 Defense Secretary Pete Hegseth called the strikes a declaration of accountability, vowing harsh consequences for future attacks. 美国强调与艾哈迈德·沙拉总统领导的叙利亚新政府合作,尽管叙利亚外交部谴责了这次袭击。 The U.S. emphasized cooperation with Syria’s new government under President Ahmad al-Sharaa, despite Syria’s foreign ministry condemning the attack. 伊拉克和沙姆伊斯兰国没有声称对伏击负责,但声称最近袭击了叙利亚部队。 ISIS has not claimed responsibility for the ambush but has claimed recent attacks on Syrian forces. 美国对西半球进行了更广泛的战略调整,这些打击标志着军事大幅升级。 The strikes represent a significant military escalation amid broader U.S. strategic realignments toward the Western Hemisphere.