联合王国工具经销商“工具流”倒闭,尽管有2023年的利润,但以大流行病供应问题为由,却失去了111个工作。 UK tool distributor Toolstream collapsed, losing 111 jobs despite 2023 profits, citing pandemic supply issues.

联合王国DIY分销商 " 工具流 " 于2024年12月11日进入行政管理,造成111个就业机会损失。 UK DIY distributor Toolstream entered administration on December 11, 2024, resulting in 111 job losses. 该公司是Group Silverline Limited的子公司,尽管在2023年报告有5 770万英镑的利润,但指出这一大流行病造成的供应链问题是一个关键因素。 The company, a subsidiary of Group Silverline Limited, cited ongoing supply chain issues from the pandemic as a key factor, despite reporting £57.7 million in profits in 2023. 任命Hywel Phillips行政长官和Gavin Park行政长官管理这一进程,暂停交易,并保留一个小组提供协助。 Administrators Hywel Phillips and Gavin Park were appointed to manage the process, with trading paused and a small team retained to assist. 该公司向联合王国和欧洲各地的零售商提供了工具和工作服。 The firm supplied tools and workwear to retailers across the UK and Europe. 其应于2025年7月31日前到期的下一个财务账户仍未到期。 Its next financial accounts, due by July 31, 2025, remain overdue.