由于经济压力、工作风险和关闭,一个有16个场所的联合王国休闲链进入行政管理。
A UK leisure chain with 16 venues entered administration due to economic pressures, risking jobs and closures.
一家以联合王国为基地的娱乐和连锁连锁店经营了16个场所,进入了行政管理部门,表明财政困难。
A UK-based entertainment and bar chain operating 16 venues has entered administration, signaling financial distress.
该公司在休闲部门经营,将持续的经济压力和不断上涨的成本列为关键因素。
The company, which operates in the leisure sector, cited ongoing economic pressures and rising costs as key factors.
这一搬迁可能导致失业和可能的关闭,尽管有些地点可能会被出售或重组。
The move could lead to job losses and potential closures, though some locations may be sold or restructured.
受影响地点的完整清单已经公布,业务现在由行政人员控制。
The full list of affected venues has been released, with operations now under the control of administrators.