两位朋友在12小时内跑了100公里向已故朋友Johannes Logan致敬, 为男性心理健康筹得33K元。
Two friends ran 100 km in 12 hours to honor their late friend Johannes Logan, raising $33K for men’s mental health.
在高中毕业不到一年后,卢克·布劳恩和尼古拉斯·彼得斯在12小时内完成了100公里的跑步,以纪念他们的朋友约翰内斯·洛根。 洛根是一名19岁的运动员,2024年12月因自杀死亡。
Less than a year after high school graduation, Luke Braund and Nicholas Peters completed a 100-kilometer run in 12 hours to honor their friend Johannes Logan, a 19-year-old athlete who died by suicide in December 2024.
2025年12月10日举行的 " 洛根之路 " 活动为男子心理健康和预防自杀筹集了33 000多美元,超过了20 000美元的目标。
The “Laps for Logan” event, held on December 10, 2025, raised over $33,000 for men’s mental health and suicide prevention, surpassing its $20,000 goal.
在洛根对体育和生活的献身精神的鼓舞下,跑步成为对他的缅怀的有力纪念,也是对提高青年男子心理健康意识的呼吁。
Inspired by Logan’s dedication to sports and life, the run became a powerful tribute to his memory and a call for greater mental health awareness among young men.