土耳其调查了一架在Kocaeli发现的被损坏的俄罗斯Orlan-10无人机,该无人机可能在紧张局势加剧的情况下从黑海进入。
Turkey investigates a damaged Russian Orlan-10 drone found in Kocaeli, likely entered from the Black Sea amid rising tensions.
土耳其当局正在调查在科贾埃利省发现的一架坠毁的俄罗斯制造的Orlan-10型侦察无人机,因为土耳其领空最近又一架无人机被击落。
Turkish authorities are investigating a crashed Russian-made Orlan-10 reconnaissance drone found in Kocaeli province, following the recent downing of another drone in Turkish airspace.
最近的无人驾驶飞机是在Izmit附近的农村地区发现的,有明显损坏,尾尾巴上有一颗红星。
The latest drone was discovered in a rural area near Izmit, with visible damage and a red star on its tail.
官方认为它从黑海地区进入, 由于乌克兰在土耳其水域附近对俄罗斯油轮的袭击加剧了紧张局势.
Officials believe it entered from the Black Sea region, amid heightened tensions due to Ukrainian strikes on Russian tankers near Turkish waters.
早些时候的无人机被一架土耳其F-16型战斗机击落,在大片区域飞散。
The earlier drone was shot down by a Turkish F-16, fragmenting over a wide area.
对坠机事件的调查仍在进行中,无人机的任务或飞机如何进入土耳其领土都没有得到确认。
The investigation into the crash remains ongoing, with no confirmation on the drone’s mission or how it entered Turkish territory.