特里尼达及多巴哥总理警告不要批评美国, 强调要依靠美国的安全及签证福利。
Trinidad and Tobago’s PM warns against criticizing the U.S., stressing reliance on its security and visa benefits.
总理卡姆拉·佩萨德-比塞萨尔(Kamla Persad-Bissessar)以美国350 000个签证持有者和强大的贸易关系为例,强调特立尼达和多巴哥在圣诞节期间依赖美国进行防卫和安全。
Prime Minister Kamla Persad-Bissessar stressed Trinidad and Tobago’s dependence on the U.S. for defense and security during a Christmas event, citing the country’s 350,000 U.S. visa holders and strong trade ties.
她警告公民不要批评美国, 因为签证的使用很普遍, 她称美国虚伪, 并警告说负面的言辞可能会危及旅行特权,
She warned citizens against criticizing the U.S., calling it hypocritical given widespread visa use, and cautioned that negative rhetoric could risk travel privileges, as seen with other Caribbean nations.
总理否决了替代防御选项, 包括来自印度的选项, 并重申美国联盟的战略重要性,
The PM dismissed alternative defense options, including from India, and reaffirmed the strategic importance of the U.S. alliance, while highlighting security gains and government resilience amid regional tensions.