Trimurti电影公司对未经授权使用1992年的歌曲在电影挑逗者中提起诉讼,声称版权受到侵犯。
Trimurti Films sues over unauthorized use of 1992 song in film teaser, claiming copyright infringement.
Trimurti电影公司在孟买高等法院起诉Dharma Productions、Saregama、Namah Pictures和rapper Badshah, 罪名是在即将推出的电影《Tu Meri Main Tera》的戏台上未经许可使用1992年歌曲《Saat Samundar Paar》。
Trimurti Films has sued Dharma Productions, Saregama, Namah Pictures, and rapper Badshah in the Bombay High Court over the unauthorized use of the 1992 song "Saat Samundar Paar" in the teaser for the upcoming film Tu Meri Main Tera.
制片人声称拥有版权, 并辩称被告使用这首歌的调子和歌词而没有适当的许可证, 侵犯了知识产权, 并误导观众。
The producer claims copyright ownership and argues that the defendants used the song’s tune and lyrics without proper licensing, violating intellectual property rights and misleading audiences.
该案定于12月22日开庭审理,寻求永久禁止令、损害赔偿和公布许可证细节,Saregama声称其1990年协议只授予分配权,而不是同步或混合许可。
The case, set for a December 22 hearing, seeks a permanent injunction, damages, and disclosure of licensing details, with Saregama asserting its 1990 agreement only granted distribution rights, not sync or remix permissions.