最高法院以高等法院正在进行的复审为由,拒绝在贿赂案件中保释旁遮普省DIG。
Supreme Court denies bail to suspended Punjab DIG in bribery case, citing ongoing high court review.
最高法院于2025年12月19日拒绝保释, 并拒绝中止中央调查局对旁遮普省DIG Harcharan Singh Bhullar被停职的调查, 理由是旁遮普省和哈里亚纳高等法院已经在审查他的案件。
The Supreme Court on December 19, 2025, denied bail and declined to stay the CBI’s investigation into suspended Punjab DIG Harcharan Singh Bhullar, citing that the Punjab and Haryana High Court is already reviewing his case.
Bhullar于10月16日被捕, 面临与8拉克贿赂计划及超重资产有关的指控, CBI在突袭中追回大笔现金、珠宝、财产文件和奢侈品。
Bhullar, arrested on October 16, faces charges related to a ₹8 lakh bribery scheme and disproportionate assets, with the CBI recovering significant cash, jewelry, property documents, and luxury items during a raid.
他的法律团队认为,CBI没有管辖权,但最高法院维持高等法院的权威,在未听取其申诉的情况下驳回其抗辩。
His legal team argued the CBI lacked jurisdiction, but the Supreme Court upheld the high court’s authority, dismissing the plea without hearing it.
案件仍由高等法院审理,没有给予任何临时补救。
The case remains before the high court, with no interim relief granted.