南卡罗来纳州一名官员和前警察局长被控阴谋非法利用警察资源对理事会成员进行间谍活动。 A South Carolina town official and ex-police chief were charged with conspiracy for illegally using police resources to spy on council members.

根据2025年12月18日提交的法院文件,南卡罗来纳州一名镇行政长官和前警察局长因据称利用警察资源非法监测市委员会成员而被控共谋犯罪。 A South Carolina town administrator and former police chief have been charged with criminal conspiracy for allegedly using police resources to illegally monitor town council members, according to court documents filed on December 18, 2025. 指控源于对据称几个月内发生的未经授权的监视活动的调查。 The charges stem from an investigation into unauthorized surveillance activities that reportedly occurred over several months. 当局说,这些行动违反了关于隐私和执法行为的州法律。 Authorities say the actions violated state laws governing privacy and law enforcement conduct. 该案正在审理之中,目前尚未公布进一步细节。 The case is ongoing, with no further details released at this time.